Under colonialism, “Back to school” is really “Back to jail” for African students